Friend or Foe?

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Table of Contents Introduction.

内容简介。

4 What.

4 什麽。

Are.

没错

Microbes?

微生物?

5 The.

5号

Immune.

释也.

System.

系统

7 Four.

7个四

Groups.

组.

of.

页:1

Microbes.

微贝.

Bacteria.

细菌.

How.

怎么会呢?

Do.

说吧

Microbes.

微贝.

Spread.

散开

Infection?

感染吗?

14 Outbreaks.

14起突发事件。

and.

还有

Epidemics.

发作相.

15 Fighting.

15场战斗。

Microbes.

微贝.

with.

带。

Vaccines.

疫苗。

16 Antibiotics:.

16 抗生素:.

The.

那个

Magic.

魔术

Bullet.

子弹

19 Conclusion.

19 结论。

22 Glossary.

22 词汇表。

23 Index.

23 指数。

24 Air coming out of the mouth from a sneeze may travel as fast as 120 kph (75 mph).

24个从喷嚏出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出口出

Introduction Achoo!

介绍Achoo!

You.

汝等诸人.

sneeze.

喷嚏.

You.

汝等诸人.

cough.

咳嗽声。

You’re.

你是。。。

tired.

疲劳.

Your.

你的。

throat.

喉咙。

hurts.

伤害。

You.

汝等诸人.

know.

笵盾

from.

从.

these.

这些

symptoms.

症状

that.

那个

you’re.

也一样。

getting.

开始

sick—but.

病了,不过...

why?

为什么?

You.

汝等诸人.

might.

也许吧

be.

会的

sick.

恶心.

because.

因为...

of.

页:1

(单位:千美元)

tiny.

有点小

microbe—a.

微贝 -- a.

germ.

细菌。

Long.

长.

ago,.

刚才,

no.

没有。

one.

一个

knew.

已经知道了

what.

什麽?

made.

已经做了。

us.

我们

sick.

恶心.

No.

没有

one.

一个

had.

有过

studied.

学习。

disease.

病发.

and.

还有

health.

卫生。

Many.

许多

people.

人们

imagined.

想象中是这样的

they.

他们。

were.

没错

cursed,.

诅咒,

or.

或者说。

being.

现在

punished.

惩罚。

for.

为.

something.

东西。

Now,.

现在

we.

我们。

know.

笵盾

that.

那个

some.

有点

microbes,.

微生物,

or.

或者说。

germs,.

细菌,

can.

能够。

cause.

事业。

disease.

病发.

But.

不过...

what.

什麽?

are.

没错

microbes?

微生物?

Where.

何处去.

are.

没错

they?

他们?

Are.

没错

all.

都一样

microbes.

微生物。

bad?

不好吗?

Can.

能够。

learning.

学习。

about.

关于。

microbes.

微生物。

help.

帮助。

us.

我们

stay.

留下来。

healthy?

健康吗?

Do You Know?

你知道吗?

George Washington, first president of the United States, caught a throat infection in 1799.

美国首任总统乔治·华盛顿于1799年被喉咙感染.

His doctors did a common treatment at the time called bloodletting.

他的医生在当时做了一种叫做"放血"的常见治疗.

They took nine pints of blood from his body in one day.

他们一天内从他身上取出九品脱的血.

The human body holds only 12 pints of blood.

人体只持有12品脱出血.

Sadly, Washington died from the treatment, not the disease.

可悲的是,华盛顿死于治疗,而不是疾病。

Doctors used leeches in bloodletting.

医生们在放血时用过水蛭

Louis Pasteur Modern medicine owes a lot to Louis Pasteur (pass-TUR).

路易斯·巴斯德(英语:Louis Pasteur Modern Medicine)对路易斯·巴斯德(英语:Louis Pasteur (pass-TUR))欠下了很多钱.

He proved the Germ Theory of Disease, which states that contact with harmful microbes is the cause of disease.

他证明了"格姆病理"(Germ Theory of Disease),该理论指出接触有害微生物是疾病的原因.

Pasteur’s most important discovery was that heating a sealed canister filled with food to a specific temperature for a certain length of time would kill many organisms inside.

Pasteur最重要的发现是,将装满食物的密封罐子加热到特定温度一定时间会杀死里面的许多生物.

This heating process is called pasteurization.

这种取暖过程称为消毒.

T oday it is used on fresh milk and canned food.

今天,它被用于新鲜牛奶和罐头食品。

Math Minute To pasteurize milk, the milk is heated to 145 degrees Fahrenheit (62.

数学分钟为了将牛奶消毒,牛奶被加热到145华氏度(62.

8°C) for 30 minutes, or to 163 degrees Fahrenheit (72.

8°C)30分钟,或到华氏163度(72.

8°C) for 15 seconds.

8°C),持续15秒.

How much quicker in seconds is it to pasteurize milk at the higher temperature?

在高温下将牛奶消毒多久?

What Are Microbes?

微贝是什么?

Microbes.

微贝.

are.

没错

tiny,.

微小的, 微小的。

living.

活着

organisms.

有机体有机体有机体

We.

我们。

need.

需要帮助。

(单位:千美元)

strong.

强壮。

microscope.

显微镜.

to.

改为。

see.

看到没?

them.

他们。

Microbes.

微贝.

live.

活着

all.

都一样

around.

周围。

us.

我们

They.

他们。

are.

没错

in.

进来

the.

那个

air.

气来.

we.

我们。

breathe.

深呼吸。呼吸。呼吸。

They.

他们。

sit.

请坐

on.

继续

everything.

一切众生.

we.

我们。

touch.

触动。

They.

他们。

are.

没错

on.

继续

our.

我们的。

skin.

皮肤

and.

还有

shoes.

双鞋

Many.

许多

live.

活着

inside.

进去

our.

我们的。

body.

躯体。

They.

他们。

are.

没错

everywhere!

到处都是!

Some.

有点

microbes.

微生物。

are.

没错

good.

不错

for.

为.

us.

我们

They.

他们。

help.

帮助。

protect.

保护。

us.

我们

from.

从.

disease.

病发.

Other.

其一为相.

microbes.

微生物。

are.

没错

harmful.

有害

Harmful.

有害.

microbes.

微生物。

can.

能够。

make.

做点什么

us.

我们

sick.

恶心.

On.

打开

the.

那个

outside,.

外边

our.

我们的。

skin.

皮肤

is.

没错

(单位:千美元)

shield.

护盾。

for.

为.

our.

我们的。

whole.

整个。

body.

躯体。

Inside,.

进去

our.

我们的。

strong,.

强,强。

white.

白色的白色的白色的

blood.

血迹

cells.

细胞。

travel.

旅费。

in.

进来

our.

我们的。

blood,.

鲜血,

looking.

看着

for.

为.

harmful.

有害

microbes.

微生物。

They.

他们。

kill.

杀人

millions.

数百万

of.

页:1

harmful.

有害

microbes.

微生物。

every.

每一个

day.

日报.

Harmful.

有害.

microbes.

微生物。

can.

能够。

damage.

伤害。

our.

我们的。

body’s.

身体状况。

important.

这一点很重要。

cells.

细胞。

They.

他们。

spread.

展开。

an.

a (中文(简体) ).

infection.

感染。。。

from.

从.

cell.

电话

to.

改为。

cell,.

细胞,

making.

制作。

us.

我们

sick.

恶心.

The Immune System Our.

我们的免疫系统。

immune system.

免疫系统。

is.

没错

like.

喜欢。

our.

我们的。

bodyguard.

保镖

It.

这个

protects.

保护。

us.

我们

It’s.

这是。

made.

已经做了。

up.

起来

of.

页:1

our.

我们的。

body’s.

身体状况。

important.

这一点很重要。

cells,.

细胞,

tissues,.

组织,..

and.

还有

glands.

腺lands.

The.

那个

parts.

组件。

of.

页:1

the.

那个

immune.

免疫系统。

system.

系统。

work.

工作时

together.

一起来

as.

当作.

(单位:千美元)

team.

团队。

The.

那个

team’s.

校对:Soup

job.

任务。

is.

没错

to.

改为。

protect.

保护。

us.

我们

from.

从.

infection.

感染。。。

and.

还有

disease.

病发.

Math Minute Some microbes can double their population every 20 minutes.

数学分钟一些微生物可以每20分钟将人口增加一倍.

If you start out with 1 microbe, how many microbes will you have after 4 hours?

如果你从1个微生物开始,4小时后,你会有多少个微生物?

Hint: Start with 1 microbe at 0 minutes.

提示:0分钟从1个微生物开始.

Our.

我们的。

body’s.

身体状况。

cells.

细胞。

join.

来

together.

一起来

like.

喜欢。

building.

建筑。

blocks.

块。

to.

改为。

help.

帮助。

us.

我们

grow.

增长。

We.

我们。

have.

对

blood.

血迹

cells,.

细胞,

bone.

骨头。

cells,.

细胞,

stomach.

胃脏.

cells,.

细胞,

skin.

皮肤

cells,.

细胞,

and.

还有

muscle.

肌肉。肌肉。肌肉。

cells.

细胞。

To.

给 To.

protect.

保护。

these.

这些

cells,.

细胞,

the.

那个

immune.

免疫系统。

system.

系统。

tries.

试试看

to.

改为。

keep.

留着

out.

出来

the.

那个

troublemaking.

制造麻烦。

microbes.

微生物。

Our.

我们的。

immune.

免疫系统。

system’s.

系统。

best.

最好这样

weapon.

武器枪

is.

没错

its.

它的。。。

great.

伟大的。

memory.

记忆。

It.

这个

remembers.

记得

which.

哪个?

microbes.

微生物。

are.

没错

good.

不错

and.

还有

which.

哪个?

are.

没错

bad.

糟透了,你觉得呢?

It.

这个

recognizes.

承认。

and.

还有

remembers.

记得

harmful.

有害

microbes.

微生物。

it.

这个

has.

已经。

seen.

看见了

before.

从前。

It.

这个

remembers.

记得

how.

怎么样?

to.

改为。

fight.

战斗。

them.

他们。

off.

关闭。

if.

狦

they.

他们。

ever.

永远

come.

来吧。

back.

回来

Do You Know?

你知道吗?

One drop of blood contains between 7,000 and 25,000 white blood cells.

一滴血含有7000到25000个白血球.

These cells attack invading microbes in different ways.

这些细胞以不同的方式攻击入侵微生物.

Some white blood cells produce antibodies that cancel out the microbe’s chemicals, while others surround the microbe and destroy it.

一些白血球产生抗体,去除微生物的化学物质,而另一些则会包围微生物并摧毁微生物。

Four Groups of Microbes Bacteria Bacteria.

四组微生物细菌.

(back-TEER-ee-uh).

(back-TEER-ee-uh) (英语).

are.

没错

tiny,.

微小的, 微小的。

simple.

很简单。

organisms.

有机体有机体有机体

Bacteria.

细菌.

are.

没错

everywhere.

到处都是

One.

一个

good.

不错

type.

类型。

of.

页:1

bacteria.

细菌

lives.

活着

in.

进来

our.

我们的。

intestines.

大肠.

It.

这个

helps.

帮助。

us.

我们

digest.

消化剂

the.

那个

food.

饭吃.

we.

我们。

eat.

吃饭吧

Other,.

其它的,我们...

harmful,.

有害的,

bacteria.

细菌

cause.

事业。

infections.

传染病。

Strep.

脚踏车。

throat.

喉咙。

and.

还有

food.

饭吃.

poisoning.

毒药

are.

没错

infections.

传染病。

caused.

导致。

by.

由来.

harmful.

有害

bacteria.

细菌

Strep.

脚踏车。

throat.

喉咙。

bacteria.

细菌

can.

能够。

cause.

事业。

(单位:千美元)

very.

非常喜欢

painful,.

很难受

swollen.

发肿.

throat.

喉咙。

and.

还有

(单位:千美元)

fever.

发烧。

Scientists sometimes grow bacteria on purpose so that they can study them.

科学家有时会故意地生长出细菌,以便研究.

Here, strep throat bacteria grow in a dish filled with a liquid that provides food and a safe environment.

在这里,链状咽喉细菌生长在一个充满了能提供食物和安全环境的液体的菜肴中.

Salmonella is the bacteria responsible for many cases of food poisoning.

沙门氏菌是造成多起食物中毒的细菌.

The.

那个

bacteria.

细菌

that.

那个

cause.

事业。

food.

饭吃.

poisoning.

毒药

live.

活着

on.

继续

many.

许多

uncooked.

无所煮取.

foods.

饮食.

Cooking.

作饭.

foods.

饮食.

to.

改为。

causing.

导致。

bacteria.

细菌

also.

还有

live.

活着

on.

继续

kitchen.

厨房

countertops.

柜台顶.

and.

还有

on.

继续

our.

我们的。

hands.

手给我

We.

我们。

should.

应该。

wash.

洗个澡

our.

我们的。

hands.

手给我

with.

带。

soap.

肥皂。肥皂。

before.

从前。

we.

我们。

touch.

触动。

food.

饭吃.

Food.

饮食.

poisoning.

毒药

can.

能够。

cause.

事业。

an.

a (中文(简体) ).

upset.

难过。

stomach,.

胃脏

vomiting,.

呕吐出.

and.

还有

diarrhea.

下痢.

Fun Food Fact Several types of bacteria help change milk into yogurt and sour cream.

趣味食品 Fact 有几种细菌帮助将牛奶转化为酸奶和酸奶.

These bacteria eat lactose, or milk sugars, and release lactic acid, which curdles the milk and makes it more solid.

这些细菌会吃乳糖,或取出乳糖,并放出乳酸,使乳汁卷起并更坚固.

The lactic acid gives yogurt and sour cream a tangy, sour flavor.

乳酸会给酸奶和酸奶一种酸奶的味道

A组.

viral.

病毒(英语:Viral).

infection.

感染。。。

can.

能够。

make.

做点什么

you.

你。

very.

非常喜欢

sick.

恶心.

Some.

有点

viruses.

病毒(英语:Virus (film)).

can.

能够。

cause.

事业。

death.

死亡死亡死亡死亡

A组.

virus.

病毒。。。。

is.

没错

able.

能够。

to.

改为。

mutate.

变相.

It.

这个

can.

能够。

change.

变化。

its.

它的。。。

identity—like.

身份 - 喜欢。

putting.

准备

on.

继续

(单位:千美元)

mask.

戴着面具

That.

那个

can.

能够。

make.

做点什么

it.

这个

harder.

更难。

for.

为.

the.

那个

body.

躯体。

to.

改为。

recognize.

承认。

the.

那个

virus.

病毒。。。。

and.

还有

fight.

战斗。

it.

这个

off.

关闭。

Viruses.

- 病毒 - 对

cause.

事业。

diseases.

诸病.

like.

喜欢。

the.

那个

flu,.

感冒, 感冒, 感冒,

chicken.

鸡肉

pox,.

痘疮.

and.

还有

the.

那个

common.

常见。

cold.

凉了

Influenza virus at 295,000x magnification Viruses Viruses.

流感病毒在29.5万x放大病毒.

(VY-russ-es).

(VY-russ-es) (英语).

are.

没错

even.

连

smaller.

小一点

than.

比起来。

bacteria.

细菌

A组.

virus.

病毒。。。。

gets.

获得。

inside.

进去

the.

那个

cells.

细胞。

of.

页:1

people.

人们

or.

或者说。

other.

其它部分。

animals.

动物。

Then,.

礛

it.

这个

spreads.

散开

an.

a (中文(简体) ).

infection.

感染。。。

from.

从.

cell.

电话

to.

改为。

cell.

电话

Symptoms Headaches Fever Muscle Aches & Tiredness Sore Throat Runny Nose Sneezing Coughing Chills Common Cold No None or Mild Sometimes Yes Yes Yes Yes No Flu Yes High Fever, 102–104˚F for days Yes Sometimes Sometimes Sometimes Yes Yes Do You Have a Common Cold or the Flu?

症状头痛发烧肌肉痛和疲倦喉咙痛鼻涕打喷嚏咳嗽的寒冷常见的冷冷冷无有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有高的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的有的时候有的时候有,有,有,有,有,有,有,有,有

How Do Microbes Spread Infection?

微生物如何传染?

Infections.

传染病。

can.

能够。

spread.

展开。

easily.

很简单。

Many.

许多

microbes.

微生物。

that.

那个

cause.

事业。

infections.

传染病。

live.

活着

in.

进来

body.

躯体。

fluids.

液体

These.

这些

fluids.

液体

include.

内容包括:

saliva,.

口水声,

blood,.

鲜血,

and.

还有

nasal.

鼻s.

mucus.

黏液。

Microbes.

微贝.

in.

进来

body.

躯体。

fluids.

液体

can.

能够。

be.

会的

spread.

展开。

when.

什么时候

(单位:千美元)

person.

个人。

blows.

{\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}吹吹 {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}

his.

他的他的吗?

or.

或者说。

her.

她的。

nose.

鼻头。

or.

或者说。

coughs.

咳嗽声。

The.

那个

microbes.

微生物。

are.

没错

now.

现在。

on.

继续

the.

那个

person’s.

个人。

hands.

手给我

If.

若说.

we.

我们。

touch.

触动。

the.

那个

person’s.

个人。

hand,.

手给我

we.

我们。

pick.

选择。

up.

起来

the.

那个

germs.

细菌

Coughing.

咳嗽声.

also.

还有

puts.

准备

germs.

细菌

into.

进入。

the.

那个

air.

气来.

We.

我们。

can.

能够。

breathe.

深呼吸。呼吸。呼吸。

in.

进来

those.

这些

germs.

细菌

Sometimes.

有时

we.

我们。

touch.

触动。

something.

东西。

that.

那个

the.

那个

sick.

恶心.

person.

个人。

has.

已经。

already.

已经。

touched.

触动。

What.

什麽?

he.

他,他是谁?

or.

或者说。

she.

她。

touched.

触动。

is.

没错

contaminated.

被污染过

with.

带。

the.

那个

germs.

细菌

on.

继续

his.

他的他的吗?

or.

或者说。

her.

她的。

hands.

手给我

There.

在这里。

are.

没错

also.

还有

(单位:千美元)

few.

没有。

diseases.

诸病.

that.

那个

can.

能够。

pass.

通过。

from.

从.

an.

a (中文(简体) ).

infected.

已经感染了

insect.

虫sect.

or.

或者说。

other.

其它部分。

animal.

动物。

to.

改为。

(单位:千美元)

person.

个人。

Some.

有点

come.

来吧。

from.

从.

infected.

已经感染了

dogs,.

狗们

raccoons,.

浣熊, 。。

and.

还有

skunks.

臭鼬头.

Bacteria.

细菌.

can.

能够。

be.

会的

on.

继续

chickens,.

鸡,

birds,.

鸟儿们

fish,.

鱼

and.

还有

reptiles.

爬行动物.

A组.

type.

类型。

of.

页:1

flu.

流感。流感。

virus.

病毒。。。。

comes.

来了。

from.

从.

sick.

恶心.

birds.

鸟儿

and.

还有

another.

另一个

infection.

感染。。。

from.

从.

tick.

勾选。

bites.

咬伤。

Tissues help keep germs from spreading.

组织有助于防止细菌扩散。

Fungi Like.

真菌喜欢。

other.

其它部分。

types.

类型。

of.

页:1

microbes,.

微生物,

most.

大部分时间

types.

类型。

of.

页:1

harmful.

有害

fungi.

真菌报.

are.

没错

almost.

差点

invisible.

无形相.

Two.

两个

infections.

传染病。

caused.

导致。

by.

由来.

harmful.

有害

fungi.

真菌报.

microbes.

微生物。

are.

没错

ringworm.

环虫.

and.

还有

athlete’s.

运动员。

foot.

脚

Ringworm.

环虫.

causes.

事业。

(单位:千美元)

raised,.

长大了,

itchy,.

脚痒

red.

红色

ring.

铃声

to.

改为。

appear.

出现。

on.

继续

the.

那个

skin.

皮肤

Athlete’s.

运动员。

foot.

脚

attacks.

攻击。

the.

那个

bottom.

底边

of.

页:1

feet.

脚

and.

还有

the.

那个

skin.

皮肤

between.

之间。

the.

那个

toes.

脚趾.

It.

这个

makes.

制造。生产。

the.

那个

skin.

皮肤

itch,.

痒痒痒痒痒痒

crack,.

裂缝

and.

还有

peel.

剥皮

Protozoa Protozoa.

原生zo.

(pro-toe-ZOE-uh).

(亲-toe-ZOE-uh).

are.

没错

also.

还有

tiny,.

微小的, 微小的。

simple.

很简单。

organisms.

有机体有机体有机体

They.

他们。

often.

经常

live.

活着

in.

进来

streams,.

溪来溪去.

ponds,.

池塘会

and.

还有

dirty.

脏了

water.

water水.

Be.

来

careful.

小心点

about.

关于。

the.

那个

water.

water水.

you.

你。

drink.

喝点

If.

若说.

protozoa.

原生zo.

get.

获取。

into.

进入。

your.

你的。

body,.

躯体,

they.

他们。

can.

能够。

cause.

事业。

vomiting,.

呕吐出.

diarrhea,.

腹泻,

and.

还有

mouth.

口相会.

infections.

传染病。

One.

一个

dangerous.

危险

protozoa.

原生zo.

is.

没错

spread.

展开。

by.

由来.

the.

那个

bite.

咬伤。

of.

页:1

an.

a (中文(简体) ).

infected.

已经感染了

mosquito.

蚊子蚊子

It.

这个

causes.

事业。

(单位:千美元)

serious.

认真的。

disease.

病发.

called.

打电话

malaria.

疟疾。

Malaria.

疟疾。

kills.

杀人

(单位:千美元)

million.

百万块。

people.

人们

every.

每一个

year.

年数。

Mosquitoes can transfer diseases like malaria and West Nile virus from person to person.

蚊子可以将疟疾和西尼罗河病毒等疾病由人传染给人.

Athlete’s foot is caused by a fungal infection of the skin.

运动员的脚由皮肤的真菌感染所引起.

Outbreaks and Epidemics A.

疫情与疫情 A.

disease.

病发.

can.

能够。

spread.

展开。

from.

从.

(单位:千美元)

few.

没有。

infected.

已经感染了

people.

人们

in.

进来

one.

一个

place.

地点。

to.

改为。

thousands.

成千上万。

of.

页:1

people.

人们

around.

周围。

the.

那个

world.

这个世界

When.

何时

(单位:千美元)

small.

小一点

group.

组合。

of.

页:1

people.

人们

gets.

获得。

the.

那个

same.

一样。

disease,.

病发了

it’s.

这是。

called.

打电话

an.

a (中文(简体) ).

outbreak.

爆发。

When.

何时

an.

a (中文(简体) ).

outbreak.

爆发。

of.

页:1

(单位:千美元)

disease.

病发.

spreads.

散开

to.

改为。

(单位:千美元)

large.

大块。

number.

编号。

of.

页:1

people,.

人们,

it’s.

这是。

called.

打电话

an.

a (中文(简体) ).

epidemic.

流行病。

When.

何时

an.

a (中文(简体) ).

epidemic.

流行病。

spreads.

散开

to.

改为。

people.

人们

all.

都一样

around.

周围。

the.

那个

world,.

这个世界,

it’s.

这是。

called.

打电话

(单位:千美元)

pandemic.

艾滋病毒/艾滋病。

An.

一个 An.

outbreak.

爆发。

of.

页:1

(单位:千美元)

disease.

病发.

can.

能够。

spread.

展开。

within.

内部。

days.

几天时间。

Airplanes,.

飞机,

trains,.

火车,

and.

还有

buses.

公交车。

carry.

携带。

both.

都一样

people.

人们

and.

还有

their.

他们的。

germs.

细菌

quickly.

快点

A组.

sick.

恶心.

passenger.

乘客。

can.

能够。

infect.

传染。

anyone.

谁都行

he.

他,他是谁?

or.

或者说。

she.

她。

passes.

通过。

during.

期间。

the.

那个

trip.

绊倒。

When.

何时

another.

另一个

person.

个人。

gets.

获得。

infected,.

感染者,

he.

他,他是谁?

or.

或者说。

she.

她。

can.

能够。

carry.

携带。

the.

那个

germs.

细菌

to.

改为。

another.

另一个

place.

地点。

and.

还有

infect.

传染。

people.

人们

watching.

看着

group.

组合。

called.

打电话

the.

那个

Centers.

中心点

for.

为.

Disease.

病发.

Control.

控制系统

and.

还有

Prevention.

预防。

(CDC).

(中文(简体) ).

The.

那个

CDC.

疾控中心.

tracks.

轨道。

infections.

传染病。

around.

周围。

the.

那个

world.

这个世界

Do You Know?

你知道吗?

When Europeans and Africans carried smallpox microbes to the Americas, none of the Native Americans had ever been exposed to the disease.

当欧洲人和非洲人将天花微生物带到美洲时,没有一个美洲原住民曾被感染过这种疾病.

They had no immunity to it.

他们对此没有豁免权。

As a result, smallpox killed millions.

因此,天花杀死了数百万人.

In South and Central America, nine out of ten people in the largest native cities died from smallpox.

在南美洲和中美洲,最大本土城市的10人中有9人死于天花.

Fighting Microbes with V accines No.

(原始内容存档于2018-03-21). Fight Microbes with Vccines No.

one.

一个

likes.

喜欢。

to.

改为。

get.

获取。

shots,.

镜头,

but.

不过...

they’re.

他们是。

important.

这一点很重要。

Shots.

开枪

of.

页:1

vaccines.

疫苗。

are.

没错

given.

给出。

before.

从前。

you.

你。

get.

获取。

sick.

恶心.

They.

他们。

prevent.

预防。

(单位:千美元)

disease.

病发.

from.

从.

starting.

开始

The.

那个

job.

任务。

of.

页:1

(单位:千美元)

vaccine.

接种疫苗。

is.

没错

to.

改为。

help.

帮助。

our.

我们的。

immune.

免疫系统。

system.

系统。

learn.

学习。

to.

改为。

fight.

战斗。

off.

关闭。

(单位:千美元)

harmful.

有害

microbe.

微生物。

Most.

多数

vaccines.

疫苗。

are.

没错

made.

已经做了。

from.

从.

weak.

虚弱.

bits.

位数。

of.

页:1

(单位:千美元)

virus.

病毒。。。。

or.

或者说。

bacteria.

细菌

The.

那个

immune.

免疫系统。

system.

系统。

learns.

学习。

about.

关于。

that.

那个

virus.

病毒。。。。

microbe.

微生物。

from.

从.

the.

那个

small.

小一点

amount.

金额。

in.

进来

the.

那个

vaccine.

接种疫苗。

It.

这个

learns.

学习。

how.

怎么样?

to.

改为。

fight.

战斗。

off.

关闭。

the.

那个

real.

真实的。

virus.

病毒。。。。

Remember.

记住

that.

那个

the.

那个

immune.

免疫系统。

system.

系统。

has.

已经。

(单位:千美元)

great.

伟大的。

memory.

记忆。

for.

为.

microbes.

微生物。

Dr.

医生

Jenner.

简纳

wanted.

被通缉

to.

改为。

find.

寻找。

out.

出来

why,.

为什么...

or.

或者说。

how,.

怎么样?

this.

这个

happened.

发生了。

In.

进去

his.

他的他的吗?

test,.

测试,

he.

他,他是谁?

gave.

给了。

(单位:千美元)

group.

组合。

of.

页:1

healthy.

健康一点

people.

人们

(单位:千美元)

mild.

温和。

case.

案例。

of.

页:1

cowpox.

牛x.

The.

那个

cowpox.

牛x.

made.

已经做了。

them.

他们。

feel.

感觉

slightly.

有点

ill.

病发.

for.

为.

(单位:千美元)

while.

那时

But.

不过...

while.

那时

they.

他们。

were.

没错

sick,.

恶心

their.

他们的。

immune.

免疫系统。

system.

系统。

was.

曾经是。

learning.

学习。

about.

关于。

that.

那个

pox.

痘疮.

virus.

病毒。。。。

It.

这个

built.

已经建成。

up.

起来

(单位:千美元)

defense.

辩护

against.

反对。

the.

那个

pox.

痘疮.

microbe.

微生物。

It.

这个

remembered.

记得

how.

怎么样?

to.

改为。

fight.

战斗。

off.

关闭。

that.

那个

microbe.

微生物。

His.

他的他的吗 His.

idea.

点子

worked.

不错

He.

他,他是谁?

used.

已经使用。

one.

一个

mild.

温和。

disease.

病发.

to.

改为。

fight.

战斗。

off.

关闭。

(单位:千美元)

similar,.

同样,

more.

再来

dangerous,.

危险,

disease.

病发.

The.

那个

people.

人们

in.

进来

the.

那个

cowpox.

牛x.

test.

测试。

never.

从来没有

caught.

逮到他们了

(单位:千美元)