Snowflakes!
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
FACT: In nature, each snowflake that falls has a different design or pattern.
FACT:在自然界中,倒下的每一个雪花都有不同的设计或图案.
Yours can all be different, too!
你的也可以不一样!
Table of Contents Introduction.
导言表。
4 Paper and Folds.
4 纸与纸.
5 Square Snowflakes.
5平方雪花.
8 Round Snowflakes.
八轮雪花.
12 Star-Shaped Snowflakes.
12星形雪花. 星际迷航.
15 Other Ideas.
15 其他思想.
16 Introduction Have you ever looked closely at a real snowflake?
导言 你仔细看过雪花吗?
Their intricate designs look similar to lace or delicate crochet patterns.
它们的复杂设计看起来类似于花纹或细腻的花纹图案.
You can make your own snowflake patterns by folding and cutting paper in certain ways.
你可以通过折叠和剪纸的方式制作出自己的雪花图案.
This book will show you how to make three shapes of paper snowflakes.
这本书将教你如何用纸雪花做出三个形状.
You will also see how adding extra cuts can make each of your snowflakes look different.
你也会看到增加额外切口 会使你的雪花看起来不同
Let’s get started!
让我们开始吧!
Paper and Folds 1 Place a piece of copy paper on a table with the long direction going across from left to right.
纸和纸 1个 把一张复印纸放在桌子上 从左到右的长方向
Look at the diagram.
看看图
Lift the bottom left corner and gently bring it up and toward the right side until the top edges touch.
将左下角抬起并轻轻地把它抬起并朝右侧走去,直到顶端边缘被触出.
line up together.
排成一队
out on the right side.
在右边。
that you have a square.
你有一个方块。
When you look at the diagonal fold line, can you see how the two triangle shapes can make a square?
当你看对角折叠线时,你可以看到两个三角形的形状如何能形成正方形?
instead of a triangle.
而不是一个三角形。
The diagram to the right shows you how.
右侧的图告诉你怎么做的。
Materials • 81/2” x 11” white copy paper • Scissors • Pencil TIP: If origami paper is available, you can use it instead of copy paper to make your snowflakes.
材料 · 第81/2"×11"白相纸 · 剪刀 · 笔会 · 第IP:如果有折纸,可以使用折纸来作你的雪花.
Thin origami paper is easy to cut and it is already square, so you can just fold it and you’re ready to start cutting.
细折纸很容易切开,而且已经是正方形,所以你可以把它折叠起来,准备开始切开。
a smaller square.
一个更小的方形。
Can you figure out which corner is the center of the paper?
你能想出哪一个角落是报纸的中心吗?
Make a dot with a pencil to mark the center so you can find it again later.
用铅笔做个点来标出中心,以便日后再找到.
triangle again.
再来个三角形
Now you’re ready to cut out some snowflakes!
现在,你准备切出一些雪花了!
Square Snowflakes 1 Remember where you marked the dot for the center?
平方雪花 记得你给中心标出点的位置吗?
Hold your folded paper with the center pointing down.
拿着你的折叠相纸,中间指向下.
The top edge of the triangle will be the outside of your snowflake.
三角地的上缘会是你们的雪花外缘.
If you leave this edge straight, you will make a snowflake with square sides.
如果你离开这个边缘,你会做一个雪花 有平面。
Later, you will learn ways to change this outside edge.
稍后,你会学习如何改变这个外部边缘。
This chart shows some of the shapes you can cut.
此图表显示您可以剪切的一些形状 。
Think about how each shape will look when you unfold your finished snowflake.
想一想每个形状 如何,当你展示完雪花。
two sides of the triangle.
三角形的两边
Cut carefully and be sure to leave some of the paper connected so your snowflake will not fall apart!
仔细切开,确保留下一些相接的纸 这样你的雪花就不会崩溃了!
If you cut a.
若切一两.
You will end up with a.
你最终会得到一个。
Leave paper here.
在这里留下纸。
Leave paper here.
在这里留下纸。
Leave paper here.
在这里留下纸。
the pattern you see now?
你现在看到的图案?
Round Snowflakes 1 Create the basic folds on pages 5 through 7.
圆形雪花 1 创建第5至7页的基本折叠.
As you did with the square snowflake, find the edge that will become the outside of your snowflake.
就像你对正方形雪花所做的那样 找到会变成你雪花外表的边缘
That edge should be placed at the top.
那个边缘应该放在最上面
instead of a square.
而不是一个正方形。
TIP: To make the outside edge different, try some of these ideas.
TIP:为了让外缘不同,尝试一些这些想法.
Or come up with ideas of your own!
或者想出你自己的想法来!
your triangle.
你的三角形 。 。
the diagram on page 11.
第11页的图表。
snowflake’s center by cutting out new shapes.
雪花中心,
Look at the chart for some ideas, or use your imagination to make up your own.
看看图表上的一些想法, 或者用你的想象力来弥补你自己。
If you cut a.
若切一两.
You will end up with a.
你最终会得到一个。
Star-Shaped Snowflakes 1 Create the basic folds on pages 5 through 7.
星形雪花 1 创建第5至7页的基本折叠.
on this page.
本页。
like fun to you.
喜欢你的乐趣。
Other Ideas Do you want to make smaller snowflakes?
其他想法 你想做更小的雪花吗?
Fold a piece of paper in four equal parts, carefully lining up all the edges.
将一纸分作四等分,细心地排起所有边.
Cut along the fold lines.
按折线切.
Then use each of the four pieces of paper to make a snowflake.
然后用出四相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相
You can tape your snowflakes on windows or use them in many other ways.
你可以把雪花贴在窗户上 或者用其他很多方式
Have fun!
玩得开心点!