Kenya
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Table of Contents Where Is It?
内容表在哪里?
................... 4 People........................ 6 Land......................... 8 Celebrations.................. 10 Animals..................... 12 Conclusion................... 14 Glossary..................... 16 Where Is It?
二、导 言 四众. 6地. 8 庆祝活动. 10 动物. 12 结论. 14 词汇表. . 16号在哪里?
The capital of Kenya is Nairobi (neye-ROH-bee). More than three million people live there. The city has many businesses. Many different goods are made there. Nairobi has many hotels for people who visit Kenya. At one famous hotel, guests can eat breakfast with giraffes!
肯尼亚首都是内罗毕(neye-ROH-Bee)。 那里住着300多万人。 该市有许多商业. 许多不同的商品在那里制造。 内罗毕有许多旅馆供访问肯尼亚的人使用。 在一家有名的旅馆,客人可以吃长颈鹿早餐!
People More than forty-five million people live in Kenya. Kenya’s people belong to more than thirty different tribes. Kenyan people speak the language of their tribe. Most people also speak Swahili (swah-HEE-lee) or English. Swahili and English are the two main languages of Kenya. Friendly giraffes live in the areas around Giraffe Manor near Nairobi.
肯尼亚有4 500多万人。 肯尼亚人民属于三十多个不同的部落。 肯尼亚人讲他们的部落的语言。 大多数人还会说斯瓦希里语(swah-Hee-lee)或英语. 斯瓦希里语和英语是肯尼亚的两大语言. 友好长颈鹿居住在内罗毕附近的Giraffe庄园附近.
The Maasai (muh-SY) are one tribe of Kenyan people.
马赛人(muh-SY)是肯尼亚人的一个部落.
Most people live in the countryside. Many farm the land. They grow food to feed their families. They also grow crops to sell. Tea, coffee, corn, and wheat are some of the main crops. Land Kenya has low land along the Indian Ocean. The land rises to become highlands in the west. The highlands include mountains and raised, flat areas. A worker spreads out coffee beans to dry at a factory in Kenya.
多数人居住在农村. 许多人耕种土地。 种出出出家供养. 他们还种植作物以出售. 茶叶,咖啡,玉米和小麦是部分主要作物. 肯尼亚陆地沿印度洋有低地. 地势上升而成为西部高地. 高地包括高地和高地,平地. 一名工人在肯尼亚一家工厂散发出咖啡豆干燥.
Later, the beans can be ground up to make coffee.
后来,豆子可以倒地做咖啡.
The Great Rift Valley splits the highlands. This valley is a crack in the land that was made millions of years ago. It is 6,400 kilometers (3,977 mi.) long. The valley has deserts and lakes. Celebrations People from Kenya celebrate many special days. Great Britain ruled Kenya for many years. On December 12, 1963, Kenya became a free country. Every December 12, people celebrate with feasts, parades, and dancing. Dancers from different tribes come together to celebrate Kenya’s freedom on December 12.
大裂谷分出高地. 这片山谷是几百万年前出土地上的一个裂口. 它有6400公里(3,977米)长. 山谷有沙漠和湖泊. 来自肯尼亚的人们庆祝许多特殊的日子。 大不列颠统治了肯尼亚多年. 1963年12月12日,肯尼亚成为一个自由国家. 每年12月12日,人们用宴会,游行,舞蹈来庆祝. 来自不同部落的舞者们在12月12日聚集一堂来庆祝肯尼亚的自由.
Lake Bogoria is one of the many lakes in the Great Rift Valley.
博戈里亚湖是大裂谷多处湖泊之一.
Kenya’s camel race festival starts in late August. It lasts for three days. People come from all over the world to race camels. At the festival, visitors also enjoy bike races, dancing, and local foods. They buy arts and crafts made by different tribes. Animals Kenya is famous for its wild animals. Some of them are very rare. Kenya has more than fifty parks and protected areas for animals. Every year, many people travel to Kenya to see these animals. Giraffes, zebras, and other grazing animals fill Kenya’s savannas. Lions and cheetahs live on the savannas, too. Some tribes in Kenya raise camels to race and to carry people.
肯尼亚骆驼比赛节从8月下旬开始. 相续三日. 人从出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自出自 在音乐节上,游客也享受自行车赛跑,舞蹈,以及当地的食物. 他们购买不同部落所制作的艺术和工艺. 肯尼亚动物以其野生动物而出名. 有的非常罕见. 肯尼亚有50多所公园和动物保护区. 每年,许多人会去肯尼亚看这些动物. Giraffes、斑马和其他放牧动物充斥着肯尼亚的草原。 狮子豹也活在草原上 肯尼亚的一些部落饲养骆驼来进行比赛并载人.
Kenya.
肯尼亚。
(Inset) Lions also live in these protected areas.
狮子也生活在这些被保护地.
Elephants, buffalo, and rhinos also live in Kenya. Crocodiles and hippos swim in its rivers and lakes. Kenya has more than a thousand kinds of birds. Wading birds live near lakes. Eagles and hawks glide through the air. Conclusion Kenya has mountains and flat land. It has deserts, forests, and savannas. Many different tribes make up its people. Many rare animals are found there. Kenya is one of Earth’s treasures. Hippos may look cute, but they can be dangerous.
大象、水牛和犀牛也生活在肯尼亚。 鳄鱼和河马会游入它的河流和湖泊. 肯尼亚有一千多种鸟类. 花鸟栖息于湖泊附近. 鹰与鹰相会滑行于空中. 肯尼亚有山地和平地。 它有沙漠,森林,和草原。 许多不同的部落组成了自己的人民. 在那里发现了许多稀有动物. 肯尼亚是地球的宝藏之一。 Hippos可能看起来很可爱,但他们可能很危险。
Nairobi has a wildlife park in its backyard.
内罗毕后院有野生动物公园.
Nairobi National Park is located just a few kilometers from the city.
内罗毕国家公园位于离城市仅几公里的地方.
Glossary crops (n.)
词汇作物(n.)
plants grown by farmers for food or other uses; the amount of plants gathered in one season (p. 7) highlands (n.)
农民为食物或其他用途而种植的植物; 在一个季节所聚集的植物的数量(p. 7)高地 (n.
areas that have many mountains (p. 8) protected (adj.)
(第8页)
guarded or defended from harm or danger (p. 12) rare (adj.)
保护或保护不受伤害或危险(第12页)
not happening very often; uncommon (p. 12) savannas (n.)
(第12页)
flat grasslands with few trees (p. 12) tribes (n.)
平地草地,多有树木(第12页)部落(n.
groups of people who share a culture and land (p. 6) Population: 45,010,056 Land: 569,140 sq km (219,746 sq.
共同文化和土地的群体(p. 6) 人口:45,010,056人 地:569,140平方公里(219,746平方公里.
mi.)
(中文(简体) ).