Nature Stinks!
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Table of Contents Stinky Nature.
内容表 臭名昭著的自然.
4 Stinky Furry Animals.
4 臭毛 Animal动物.
5 Stinky Birds.
5只臭鸟。
10 Stinky Bugs.
10个臭虫.
12 Other Stinky Animals.
12 其他恶臭动物.
14 Good and Stinky.
十四好又臭. 师曰.
15 Glossary.
15 词汇。
16 Stinky Nature If you’ve ever smelled a skunk, you know it is not a nice odor.
16 肮脏的自然 如果你闻到臭鼬的味道,
In fact, it’s terrible!
事实上,
Did you know that both plants and animals can smell bad?
你知道植物和动物都有不好的味道吗?
Stinky plants smell bad to get helpful insects to come near.
臭味的植物闻起来很臭,可以让有帮助的昆虫靠近.
Stinky animals often smell bad to keep enemies away.
臭臭的动物经常有恶臭的味道来让敌人远离.
Smelling bad helps both plants and animals stay alive.
气味不好,既能帮助动植物活命.
Skunks are famous for smelling bad, but some animals smell even worse!
臭鼬闻名出名 但有些动物闻起来更臭!
Stinky Furry Animals Skunks are well-known smelly animals.
臭毛虫蛛(学名:Attrophys skunks)为臭 smell蛛科臭 animals蛛属的动物.
When enemies get close, skunks lift their tail and spray a stinky liquid.
当敌人靠近时,臭鼬会抬起尾巴并喷出一股臭味的液体.
Striped polecats are cousins of skunks.
被剥去的杆猫是臭鼬的表亲.
They stink even worse!
他们更臭!
A striped polecat may spray, bark, and fluff up its tail to scare enemies.
有条纹的柱子猫会喷出 树皮和花起尾巴来吓唬敌人
Lesser anteaters are at least four times as stinky as a skunk!
小鹿至少比臭鼬还臭!
They shoot a smelly liquid at their enemies.
他们朝敌人射出一股臭味
Opossums pretend to be dead if an enemy is near.
如果敌人靠近,负鼠就假装死了
They stay still and let out stinky green slime.
他们呆着放出臭绿色黏液
A lesser anteater’s rough fur keeps ants off its body.
食人动物粗糙的毛皮会让蚂蚁远离身体。
Opossums are cousins of kangaroos and other animals with pouches.
负鼠是袋鼠和其他有邮袋的动物的表亲.
Wolverines make a smelly liquid to keep other animals away from their home.
狼会制造出一种有味的液体来使其他动物远离自己的家.
They also pee on food they don’t eat right away.
他们也会在食物上撒尿,
The smell may help them find the food later.
气味可以帮助他们找到食物
It may also keep other animals from eating it.
也可能阻止其他动物食用.
Wolverines are also called “skunk bears” or “nasty cats.”
狼也被称为"臭熊"或"王朝猫". “
Male musk oxen fight each other for females.
雄性麝牛相争取雌性.
Males use their stinky pee to tell other males to keep away.
雄性使用臭尿来告诉其他雄性远离.
The pee sticks to their long belly hair and makes them smell terrible.
小便会粘住长长的肚毛,并让他们闻到可怕的味道.
Musk oxen have two layers of hair to stay warm.
穆斯克克牛有两层发型来保持温暖.
Stinky Plants The corpse flower smells rotten.
臭工厂 尸花闻已烂.
It makes heat and steam so insects far away will smell it.
它使热和蒸汽 如此远的昆虫会闻到它。
The plant’s bad smell brings flies and beetles near.
植物的恶臭会把苍蝇和甲虫带到附近.
These insects are looking for rotten meat to eat.
这些昆虫正在寻找腐烂的肉来吃.
Instead of rotten meat, the bugs collect powder from the flower and carry it to other corpse flowers.
虫子取出从花上取出粉末并携带到其他活生生的花上去,而不是腐烂的肉.
The powder helps more corpse flowers grow.
粉末能帮助更多的尸体花生长.
A different stinky plant smells like poop!
不同的臭植物闻起来像大便!
This plant’s bad smell brings beetles that love poop.
这种植物的臭味会带来喜欢大便的甲虫。
The smell comes from inside the plant’s flowers.
气味出自于植物花朵内部.
Corpse flower Stinking root parasite Stinky Birds The stinkbird mainly eats leaves.
肉花花头 臭根寄生虫 臭鸟 臭鸟主要吃叶.
Food goes to its crop (the area under its throat) before the stomach.
食物去其作物(喉下之地)先入于胃.
Tiny living things there break down the leaves.
有细小的活物 打破了叶子。
This way of eating makes the stinkbird smell terrible.
这种吃法会让臭鸟闻到可怕的味道.
The stinkbird, or hoatzin (wat-SEEN), has wings but does not fly much.
臭鸟(又名:Hoatzin (wat-SEEN)) 有翅膀但飞行不多.
Vultures eat animals that are dead and often rotten.
秃鹫会食用已经死亡并经常腐烂的动物.
When vultures are in danger, they throw up!
当秃鹰处于危险之中时,它们会吐出!
The stuff they throw up is very smelly.
他们吐的东西很臭。
A vulture’s stomach acid helps it eat rotten meat.
秃鹫的胃酸能帮助它吃腐烂的肉.
Stinky Bugs A type of beetle sprays a hot, stinky liquid from the back of its body.
臭虫头 一类甲虫会从身体后部喷出出一股热而臭的液体.
The spray can kill many enemies and burn people.
喷雾可以杀死许多敌人并烧人.
This beetle sprays a mix of liquids that shoot out with a pop!
这只甲虫喷出混合的液体 用流行来喷出!
Millipedes (MILL-ih-peedz) can’t move fast.
Millipedes(MIL-ih-peedz)无法快速移动。
If an enemy bothers them, they curl up and give off a stinky liquid.
如果敌人打扰了他们,他们会卷起来,放出一股臭味的液体.
Some millipedes can even shoot the smelly stuff!
一些小米甚至可以拍摄 臭东西!
A millipede’s spray can make skin burn or itch.
Millipede的喷雾会烧出皮肤或痒。
Other Stinky Animals The common musk turtle has another name— stinkpot!
其他臭虫动物 常见的麝龟还有个名字——臭锅!
It smells bad when other animals disturb it.
被其他动物打扰时闻起来很臭.
A stinky yellow liquid comes out of the back of its body.
臭黄色液体从身体后出.
The mink frog also uses smell to stay safe from enemies.
貂蛙还用气味来避敌.
It smells like rotten onions.
闻来有烂洋葱.
A musk turtle can live forty to sixty years.
麝龟能活四十到六十年.
A female mink frog can lay 500 to 4,000 eggs at once.
雌性貂蛙可以同时产出500至4000个卵.
Good and Stinky Being stinky helps many plants and animals stay alive.
不错又臭 臭味会帮助许多动植物活下来.
For plants, the bad smell brings helpful insects.
对于植物来说,恶臭会带来有益的昆虫.
For animals, the bad smell may keep enemies away or help in other ways.
对于动物来说,恶臭会让敌人远离或者以其他方式帮助.
Stinky steam, spray, throw-up, slime, and pee all help living things stay alive.
臭蒸,喷出,吐出,粘液,和小便都有助于活物活活.
Protecting the Nest The green woodhoopoe lives in Africa.
保护巢穴 绿木胡同生活在非洲.
The female makes a bad smell to protect her nest.
雌鸟为保护巢穴而制造了恶臭.
She sprays a dark, stinky liquid to keep enemies from getting too close.
她喷出一种黑暗而臭臭的液体来防止敌人离得太近.