Migrating Geese
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
When the days get shorter, the geese fly south.
等日子更短了,雁起南飞.
When the temperatures get colder, the geese fly south.
当取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取出取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取出取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取出.........
When the leaves fall from the trees, the geese fly south.
从树倒叶出后,雁起南飞.
It is fall, and winter will soon arrive.
现在是秋天,冬天即将到来。
The land will be covered with snow and ice.
地上会被雪地冰雪所覆盖.
The geese fly south in groups called flocks.
雁分群向南飞来叫"群".
They go to a warmer place.
他们去一个温暖的地方。
They take to the sky, and they get into formations shaped like the letter V.
他们把天空, 和他们进入形状 像字母V。
They head for a warmer place.
他们去一个温暖的地方。
They are migrating.
他们正在迁徙。
Flying in a V-formation helps the geese to fly long distances.
以V形飞行可以帮助鹅长途飞行.
The V-formation makes it easier for the geese to move through the air.
V形使雁更能从空中移动.
They can cut through the air like a knife.
它们可以像刀一样从空气中切出.
The goose in the front of the formation has to work the hardest.
阵形前部的鹅需要工作最困难.
The geese take turns flying in the front.
雁取前相转相飞.
When the goose in front gets tired, a goose from the back takes its place.
当前面的鹅疲惫后,从后面取出一只鹅取而代之.
This is how geese in a flock work together.
这是一只羊群中的鹅合作的方式
Sometimes a goose in a flock gets injured and has to stay behind.
有时一只鹅在羊群中受伤,必须留下.
Another goose stays behind with the injured goose.
又一只鹅被伤了的鹅留在后面.
It stays until the injured goose gets better.
直到受伤的鹅康复为止
When the injured goose gets better, it continues to migrate.
当被伤的鹅病愈后,它会继续迁徙.
The other goose that stayed behind migrates, too.
留下来的另一只鹅也迁徙了
Geese are like a family.
雁似出家人来.
They take care of each other.
他们互相照顾
If one goose needs help or is in danger, other geese are there to help.
如果一只鹅需要帮助或者有危险,其他鹅就在那里帮助.
The migrating geese find a warmer place.
迁徙的雁会找到更温暖的地方.
They find a place where lakes and rivers are not frozen.
他们发现一个湖泊和河流没有被冻结的地方.
They find a place where the land is not covered with snow.
他们找到一个地方 土地没有被雪覆盖。
They find a place where there is plenty of food to eat.
他们找到一个有充足食物的地方
They stay until the days in the north begin to get longer once again.
他们一直呆到北方的日子又开始变长了
They stay until the temperatures in the north get warmer once again.
它们会一直停留到北方的温度再次变暖.
They stay until the trees in the north begin to leaf out and the grass begins to grow.
它们呆到北方的树木开始倒出,而草也开始生长.
Once again it is time to migrate.
现在又是迁移的时候了。
But this time the geese fly north.
但此回雁起北飞.
It is spring.
这是春天。
In the north, the snow and the ice have melted.
在北方,雪和冰已经融化.
Food is plentiful, and spring has arrived.
粮已多出,而春已来.
The geese mate and build a nest.
雁相交而筑巢.
The female lays eggs.
雌性产卵.
Soon there will be baby geese.
很快会有鹅宝宝
The baby geese have hatched.
小雁已经孵出.
They are called goslings.
他们被称为"出走"。
Their parents will care for them and teach them to fly.
他们的父母会照顾他们,教他们飞翔.
Soon it will be time to migrate again.
不久,就应该再次迁移。