Baseball
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Let’s Play Ball!
让我们玩球吧!
Baseball is an exciting game that is played all around the world.
棒球是一个令人兴奋的游戏,在世界各地播放.
Players hit a ball with a bat.
玩家用球棒打出一球.
When you learn the rules, you can play the game.
学习规则后,可以玩游戏.
What Is Baseball?
棒球是什么来着?
Baseball is a game with two teams.
棒球是两支球队的比赛.
A team has nine players.
一队有9名球员.
Baseball teams play in an open field.
棒球队在野外打球.
Players use a bat, a ball, gloves, and four bases.
玩家使用一球,一球,手套等四个基座.
A pitcher on one team throws the ball to a catcher on the same team.
一队的投手将球投给同队的接球手.
A batter on the other team hits the ball with the bat.
另一支球队的击球手用球棒打入了球.
The batter runs to first base, second base, and third base.
击球手跑到一垒 二垒 三垒
The runner scores one point if he or she reaches the fourth base— home plate.
跑者如果达到四垒——主板,得分为一分.
The Story of Baseball People have played baseball for hundreds of years.
"棒球人的故事"打出棒球数百年.
Long ago, people from England brought ball games to America.
很久以前,英国人把球会带到了美国.
The games were like baseball in many ways.
比赛在很多方面就像棒球一样.
Over time, people made new rules and the games became one game—baseball.
随着时间推移,人们制定了新的规则,游戏成为了一款游戏-基地球.
Famous Fields Baseball fans love the fields where their teams play.
出名的"球场"棒球球迷喜欢其球队出场的球场.
In Boston, the team plays at Fenway Park.
在波士顿,球队在芬威公园出场.
It is the oldest ballpark in America.
这是美国最古老的球场
Wrigley Field is an old ballpark in Chicago.
Wrigley Field是芝加哥的一个老球场.
Teams played there over one hundred years ago.
一百多年前,球队在那里踢球
They still play there today.
他们今天还在那里玩。
Famous Players Many people think Babe Ruth was the best baseball player ever.
著名玩家 许多人认为贝比·鲁斯是有史以来最好的棒球运动员.
He hit 659 home runs with one team.
他与一队击出659支全垒打.
He played for twenty-one years.
他曾出演了二十一年.
Jackie Robinson is a hero.
杰基·罗宾逊是个英雄
He was the first black baseball player to play on teams with white players.
他是第一位与白人球员同队出场的黑人棒球运动员.
People look up to him for being a great athlete.
人们都仰慕他,认为他是一个伟大的运动员。
Roberto Clemente played baseball with his team for eighteen years.
罗伯托·克莱门特和他的球队一起打过18年的棒球.
He was really good at hitting the baseball.
他真的很会打棒球
He scored 240 home runs for his team.
他为他的球队打出240支全垒打.
Derek Jeter played baseball for twenty years.
德里克·杰特打过20年棒球.
He scored 260 home runs for his team.
他为球队打出260支全垒打.
People will always remember him as a great player.
人们总会记得他是一个伟大的球员。
Everybody’s Sport Baseball time begins in the spring and goes until fall.
每个人的体育棒球时间都从春天开始,一直到秋季。
Boys, girls, and grown-ups like to play and watch baseball.
男孩,女孩, 和成年人喜欢玩和看棒球。
Many people think it is the best game in the world.
许多人认为这是世界上最好的游戏.