for Tiny
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
April and her brother, Jesse, lived in the city.
4月和弟弟杰西住进城.
April’s mom gave her a puppy named Tiny for her birthday.
April的妈妈送给她一只叫Tiny的小狗作为她的生日礼物.
April and Jesse wanted to play outside with Tiny.
艾普丽尔和杰西想和蒂尼一起出去玩.
They had no place to go.
他们无处可去。
They asked their mom what to do.
他们问妈妈该怎么做
“The city owns the empty lot across the street,” Mom said.
“城市拥有街对面的空地。”
“Let’s ask them if we could put a pocket park there.”
让我们问问他们, “
“What kind of pocket has a park?”
“什么样的口袋有公园? “
Jesse asked.
杰西问。
He pulled a penny out of his pocket.
他从口袋里掏出一分钱
“No park here,” he said.
他说,“这里没有公园”。
“A pocket park is a small park,” Mom explained.
“一个口袋公园是一个小公园,”妈妈解释说。
April and Jesse thought a pocket park was a great idea.
艾普丽尔和杰西认为一个口袋公园是个好主意.
“First, our neighbors need to sign a paper,” Mom said.
“首先,我们的邻居需要签署一份文件。”
“It says they want the park, too.”
他们也想要公园。 “
“We’ll take that with us when we go to city hall,” April said.
“我们去市政厅时,
April, Jesse, and their mom talked to the neighbors.
4月,杰西,和他们的妈妈 和邻居交谈。
Everyone signed the paper.
每个人都在报纸上签名
Then, Mom took April and Jesse to city hall.
后来,妈妈把艾普丽尔和杰西带到了市政厅.
They showed a woman the paper.
他们给一个女人看报纸
Mom had to fill out some other papers.
妈妈不得不填一些其他的文件。
“Now we have to wait for the permit,” Mom said.
“现在我们必须等待许可。”
“It says we can build the park.”
“上面说我们可以建造公园。 “
They waited, and a few weeks later it came.
他们等待, 几个星期后它来了。
“Let’s build a pocket park!”
「让我们建立一个袖珍的公园!
April and Jesse said.
四月和杰西说。
“Let’s ask the neighborhood to help,” Mom replied.
妈妈回答说,
April, Jesse, and their mom talked to their neighbors again.
4月,杰西,和他们的妈妈再次与邻居交谈.
Everyone wanted to help.
每个人都想帮忙。
The next weekend, the whole neighborhood met at the lot.
下个周末,整个街区在大酒店相会.
They picked up trash and pulled weeds.
他们捡起垃圾并拔出杂草。
They planted grass and flowers.
他们种了草和花.
Mr.
先生,请问...
Martin donated a nice bench.
马丁捐赠了一张漂亮的长椅.
Mrs.
夫人,请原谅
Lee donated a fountain.
李捐赠了喷泉.
April and Jesse painted a picture on the wall.
艾普丽尔和杰西在墙上画了相片.
Everyone was very tired when it was done.
每个人都很累了 当它完成。
They had a little party in the pocket park.
他们有一个小聚会 在口袋公园。
The neighborhood was happier because of the new park.
因为有了新的公园,这个街区更快乐.
Even Tiny made new friends.
连Tiny都交了新朋友