Paco’s Tacos
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Paco saw the food truck pull into his driveway.
Paco看到餐车开进他的车道
The side of the truck read “Paco’s Tacos.”
卡车侧面为 " Paco's Tacos " 。 “
Uncle Arnie had named the truck after him.
阿尼叔叔用他的名字命名卡车
“Tío is here,” Paco called to his mother.
“蒂奥在这里”,帕克打电话给他的母亲。
Uncle Arnie picked up Paco most Saturday mornings.
阿尼叔叔星期六早上带了帕克
Paco helped his uncle sell tacos in the city.
帕克帮助他叔叔在城里卖玉米饼.
Out on the freeway, the truck picked up speed.
在高速公路上,卡车加快了速度。
Then it slowed.
然后减速了
Then it stopped.
后来就停了
The freeway looked like a parking lot.
高速公路外观为停车场.
After ten minutes, people turned off their cars.
十分钟后,人们把车关了
They rolled down their windows.
他们翻倒了窗户。
Some people even got out.
有些人甚至逃出来了
Paco heard a little girl in the next car say, “I smell something good.”
Paco在下一辆车上听到一个小女孩说,“我闻到一些好东西。 “
Her dad looked out his window at the truck.
她爸爸看着他窗外的卡车。
He asked Paco, “Can I buy two tacos?”
他问Paco:“我能买两块玉米饼吗? “
Paco turned to his uncle.
帕可转投他叔叔.
“Watch the road,” Uncle Arnie said.
阿尼叔叔说,“看好路”。
“Shout if traffic starts moving,” he added.
他补充说,“如果交通开始移动,......”。
Then Uncle Arnie walked to the back of the truck.
后来阿尼叔叔走到卡车后座.
Paco took the money from the man.
帕可从那人那里拿了钱
Uncle Arnie came back with the tacos.
阿尼叔叔带着玉米卷回来了
Paco gave them to the man.
帕克给了他
Soon other people were running over to the truck.
很快其他人就跑到卡车上
Paco took their money.
帕克拿走了他们的钱
He called back each order to his uncle.
他把每个命令都召回给叔叔
First they sold out of tacos.
他们先卖出玉米卷
Then they sold out of rice and beans.
然后他们卖光了大米和豆子
Next they sold out of horchata.
接下来他们卖出Horchata。
Soon they had sold out of everything!
很快他们就卖光了一切!
“Cars are moving,” Paco called out.
Paco呼喊“汽车在动”,
Uncle Arnie got back behind the wheel.
阿尼叔叔回到了车后。
He drove Paco home.
他把Paco带回家
“That was fun,” Paco said in the driveway.
Paco在车道上说,
“I just wish there was a taco left for me,” he added.
他补充说,“我只是希望还有玉米饼留给我,”
Uncle Arnie walked to the back of the truck once more.
阿尼叔叔再次走去卡车后座.
He came back with one perfect taco.
他带着一个完美的玉米卷回来