How to Make Paper

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Have you ever wanted to know how paper is made?

你曾经想知道纸是如何做的吗?

Paper is often made with machines in big mills.

纸张往往由大磨坊用机器来制造.

But you can make your own paper at home or school.

但你可以在家里或学校做自己的论文.

You just need a few supplies and some help from an adult.

你只需要一些补给 和一些成年人的帮助。

Rolls of paper inside a paper mill Here are the supplies you will need: 1 Newspaper 5 Old pair of pantyhose 2 Sponge 6 Flat pan (9” x 13”) 3 Wire hanger 7 2 pieces of felt 4 Old paper 8 Scissors (cards, magazines, 9 Blender newspaper, paper 0 Water bags, etc.)

纸厂里面的纸卷 这是你们需要的物资: 1份报纸 5个旧双内裤:2个海绵:6平板锅(9个 " x13 " ) 3个电线吊架 7 2个 4 旧相纸 8 剪刀 (卡,杂志,9 Blender报纸,0相纸水袋等).

The first step to making paper is to find old paper.

造纸的第一步是找到旧纸.

Rip the paper into small pieces.

把纸撕成小块

Rip enough paper to fill one cup.

撕出足够的纸 充一杯。

Second, put all the paper pieces in a blender.

第二,把所有的纸片放入搅拌机中.

Pour three cups of warm water into the blender.

倒出三杯暖水入搅拌器.

Blend the paper and water on high for ten seconds.

把纸和水在高处混合10秒

The paper and water will turn into pulp.

纸和水会变成纸浆

The pulp should look like thick soup.

纸浆应该看起来像浓汤.

Too watery Too chunky Add more water if the pulp is as thick as oatmeal.

过水 太夸张了 如果纸浆的厚度和燕麦一样高,再加水.

Add more paper if the pulp is as thin as water.

如果纸浆像水一样薄,再加纸.

Third, bend the wire hanger into a rectangle.

第三,将铁丝吊架弯曲为矩形.

Cut off one leg of the pantyhose.

割去一条长裤

Put the hanger inside the leg.

把吊架放入腿内.

This is the frame for your paper.

这是你论文的框架

Fourth, pour the pulp into the flat pan.

第四,将纸浆倒入平锅.

Slide the frame into the pan.

将相框滑入锅中.

Move the frame around until the pulp evenly covers it.

把相框移来移去,直到纸浆平平地覆盖.

Slowly lift the frame out of the pan.

慢慢地把画框抬出锅来

Hold it flat above the pan.

把它放在锅上方

Let the extra water drip into the pan.

把多余的水滴入锅里

Fifth, place ten sheets of newspaper on a flat table.

第五,把十张报纸放在平台上.

Place two pieces of felt on top of the newspaper.

把两块感觉放在报纸上

Lay the frame with the pulp side up on the felt.

把画框和纸浆放在感觉上

Press a sponge on the pulp to soak up the extra water.

用纸浆上放个海绵来泡多出的水

Let the pulp dry on the frame for twenty-four hours.

让纸浆干在相框上24小时。

Then, peel the paper from the frame.

那就把纸从画框上剥了

Add Plants You can use: • grass • flowers • leaves Place the plants onto the pulp after the steps on page 13.

添加工厂 可以使用: • 花 花 • 花叶 在13页的台阶后把植物放入纸浆上.

You did it!

你办到了!

You made your own paper.

你做了你自己的报纸。

Use your paper to make cards or write notes to someone.

用你的纸来做牌或写笔记给别人.