to Singapore
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Wing went to Singapore to visit his Uncle Lee.
荣去新加坡探望他李叔叔.
Singapore was hot.
新加坡很热.
Wing did not like to be hot.
阿荣不喜欢火辣
Uncle Lee liked to fish when it was hot.
舅舅 舅妈 李喜欢在发热的时候钓鱼.
He took Wing to Bedok Jetty to fish.
他带阿荣去贝多克杰蒂去钓鱼
Wing had never fished.
阿荣从没钓过鱼
“I don’t like fishing,” said Wing.
「我不喜欢钓鱼」,
“ How do you know if you have never tried?”
“...... 你怎么知道你从没试过? “
asked Uncle Lee.
问李叔.
“I just know,” said Wing.
Wing说:“我知道,”
“Will you try?”
“你会尝试吗? “
asked Uncle Lee.
问李叔.
“Can you teach me?”
“你能教我吗? “
asked Wing.
问荣.
“Yes,” said Uncle Lee.
李叔叔说:“是的,”
Uncle Lee gave Wing a fishing pole.
李叔给荣一钓竿.
He showed Wing how to put a worm on the hook.
他向阿荣演示了如何将虫子放入钩上.
Uncle Lee threw his line into the water.
舅舅 舅妈 李自成将行入水.
Wing threw his line into the water, too.
阿荣也把线扔入了水中.
Uncle Lee felt something pull on his line.
舅舅 舅妈 李觉得有东西拉起他的线。
Wing looked to see what it was.
荣视取所出.
Uncle Lee had caught a fish.
李叔叔抓了条鱼
Wing wanted to catch a fish.
阿荣想钓鱼
“Uncle Lee had caught five fish.
“李大叔抓了五条鱼。
“Wing had not caught any.
“Wing没有抓到任何人。
“I don’t like fishing,” said Wing.
「我不喜欢钓鱼」,
“You will catch a fish,” said Uncle Lee.
李叔叔说,“你会钓到一条鱼。”
Wing felt something pull on his line.
阿荣觉得有东西在拉他
He looked to see what it was.
他看着是什么
He did not see a fish.
他没有看到鱼。
Wing pulled his line out of the water.
荣从水中取出行.
The worm was gone!
虫子不见了!
Uncle Lee and Wing laughed together.
李叔和荣一起笑了.
“I want to try again,” said Wing.
Wing说:“我想再试一次。”
“Uncle Lee put a worm on Wing’s hook.
“叔叔 李放活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活活
Wing threw his line into the water.
翼将行入水.
He felt something pull on his line.
他觉得有东西拉起他的绳子。
Uncle Lee looked to see what it was.
舅舅 舅妈 李视之.
“Wing had caught a fish.
“Wing抓住了一条鱼。
“Wing had caught a big fish.
“Wing抓住了一条大鱼。
“I like fishing in Singapore,” said Wing.
Wing说,“我喜欢在新加坡捕鱼。”