The Owl and the Pussycat

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

They took some honey and plenty of money, wrapped in a five-dollar note.

他们拿走了蜂蜜和一大笔钱 用五块钱的纸条包裹着

The Owl and the Pussycat went to sea in a beautiful pea-green boat.

"猫头鹰"和"猫猫"乘坐美丽的"豌豆绿"船出海.

“Oh, lovely Kitty, oh Kitty, my love.

"哦,可爱的Kitty,哦Kitty,我的爱。

What a beautiful Kitty you are, you are, you are.

你真是个漂亮的小猫咪,你是,你是。

What a beautiful Kitty you are.”

你真是个漂亮的小猫咪 “

The Owl looked up at the stars above.

猫头鹰仰望着上面的星星

He sang with a small guitar.

他用一把小吉他来唱歌.

Then the lovely Kitty said, “I think we should wed.

然后可爱的凯蒂说:“我想我们应该结婚。

But what shall we do for a ring?”

但是,我们该怎么办 戒指? “

Kitty said to the Owl, “You’re such a nice fowl.

Kitty对猫头鹰说道:"你真是个漂亮的禽兽.

And how wonderfully sweet you sing.”

唱得真好听 “

And there in the wood a piggy-wig stood.

木头里有只小猪树枝

She had a ring at the end of her nose, her nose, her nose.

她的鼻子,鼻子,鼻子都有一个戒指

She had a ring at the end of her nose.

她鼻子末端有个戒指

They then sailed away for a year and a day to the land where the Pong-tree grows.

然后,他们航行了一年零一天去到蓬树所生长之地.

So they took it away.

所以他们把它拿走了。

They got married the next day by the turkey who lived on the hill.

他们第二天被住在山上的火鸡结婚.

Then they asked the fat pig, “Will you trade the ring for a wig?”

然后,他们问那头肥猪,“你会把戒指换成假发吗? “

Said the fat piggy, “I will.”

肥猪说:“我会的。 “

Then hand in hand they danced in the sand.

然后手相接,他们在沙地上跳舞。

They danced by the light of the moon, the moon, the moon.

由相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相

They danced by the light of the moon.

他们被月亮所照耀

They dined on sweet peas and sharp, smelly cheese.

他们用甜豌豆和尖利有味的起司来吃.

And they ate with a funny-shaped spoon.

他们用滑稽的勺子吃了