Tag-Along Goat

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

“Let’s go to the petting zoo!”

让我们去宠物动物园吧!

says Bonk.

说邦克。

“First, let’s stop to get food for the animals,” says Lurk.

路克说,

“I’m so glad they let us feed the animals,” says Uzzle.

乌兹勒说:“我很高兴他们让我们喂养动物。

“I’ll get carrots for the donkey,” says Lurk.

Lurk说:「我要给驴子吃胡萝卜。

“I’ll get chicken feed,” says Uzzle.

「我会得到鸡肉,

“I’ll get corn for the goats,” says Bonk.

Bonk说:「我会为山羊买玉米。

At the zoo, Bonk puts the corn in his pocket.

在动物园,邦克将玉米放入口袋.

His pocket has a small hole.

他的口袋有个小洞

The monsters play with the animals.

怪兽与兽相玩.

They feed them, too.

他们也喂它们

Bonk forgets about the corn.

邦克忘记了玉米

On the way home, the corn drops out on the trail.

回家的路上,玉米在小道上掉出.

One of the goats at the zoo escapes.

动物园的一只山羊逃走了.

He follows Bonk’s trail of corn.

他追踪邦克的玉米行踪。

The monsters do not notice.

怪物不会注意到的

At home, they notice.

在家里,他们注意到。

“Bah!”

"巴哈!" (英语).

says the goat.

说山羊。

“How do we get him back to the zoo?”

“我们如何把他送回动物园? “

says Bonk.

说邦克。

Bonk and the monsters gently push the goat.

邦克和怪物轻轻地推倒了山羊.

They gently pull the goat.

他们轻轻地拉起山羊。

The goat doesn’t move.

山羊不动了。

“Mr.

“本戈亚先生,

Goat,” says Lurk.

山羊,”路克说.

“You need to go back to the zoo.”

“你必须回到动物园去。 “

The goat doesn’t move.

山羊不动了。

“I know what will work!”

“我知道什么是可行的!”

says Bonk.

说邦克。

Bonk sprinkles a trail of corn on the ground.

邦克在地上撒了一堆玉米

The goat moves as he eats it.

羊一吃就动.

Bonk keeps sprinkling corn.

邦克一直吃着玉米

“Munch, munch,“ says the goat.

山羊说,

Finally, the goat is back at the zoo.

最后,山羊回到了动物园.

Bonk’s pockets are empty.

Bonk的口袋是空的。

“Bah!”

"巴哈!" (英语).

says the goat.

说山羊。

“You’re welcome,” says Bonk.

Bonk说, " 欢迎你 " 。