the Rescue

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

A Terrible Disease In January 1925, a big storm hit Alaska.

1925年1月,阿拉斯加遭遇了一场大风暴.

Children in a town in Alaska were very sick and needed medicine.

阿拉斯加一个城镇的儿童病重,需要药物。

The medicine could be brought part of the way by train.

药可以用火车送来

There were still 674 miles (1,085 km) to the town.

到镇上还有674英里(1,085公里).

Sled dog teams had to bring it the rest of the way.

斯莱德狗队必须把它带到剩下的路。

The Great Sled Dog Relay The medicine came by train and was given to the first team.

大雪莱德 狗继电器 药由火车来后被送给了一队.

The race was on.

比赛开始了。

The medicine was passed from team to team.

药从一队传入一队.

It often had to be warmed by the fire.

常被火所取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取取.

One driver and his lead dog, Togo, raced for more miles than any other team.

一个司机和他的领跑狗 多哥,比其他球队跑多几英里

The Dogs Deliver Another driver and his lead dog, Balto, raced in a blizzard.

狗队送出另一个车手和他的领跑狗巴尔多在暴风雪中出赛.

At one point, the wind blew them over.

一时被风吹倒.

The driver had to dig the medicine out of the snow.

司机不得不从雪地上挖出药来.

When the last team was not ready to leave, Balto’s team went on instead.

当最后一支队伍还没有准备好离开时,巴尔托的队伍继续前进.

Five and a half days after the race began, they made it to the town.

比赛开始后五天半,他们赶到镇上.

After the Race After the race, Togo’s team went all over the United States.

赛后赛后,多哥队横扫全美.

Balto’s team did, too.

Balto的团队也这么做了。

Balto’s team lived the rest of their lives in a zoo.

Balto的团队在动物园度过余生。

Balto was the most famous of the sled dogs.

巴尔多是雪橇犬中最出名的.

However, the other dogs also helped save the sick children when there was little hope.

然而,其他狗也帮助挽救了病童,当时希望渺茫.