Princess
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
Pip dreams of being a princess.
皮普梦想成为公主.
“ I will need to make changes,” she says.
她说,“我需要改变”。
”Princesses do not climb trees.”
“公主们不爬树。 “
“They do not go fishing.”
“他们不捕鱼。 “
“They do not stomp in mud puddles.”
“他们不踩泥坑。 “
Then, Pip gets to work.
然后,皮普开始工作。
She makes a gown from a bedsheet.
她用床单做礼服
She turns a mop into a wig.
她把拖把变成了假发
She glues glitter on fancy shoes.
她把花花公子粘在了花样上
She buys a tiara at the dollar store.
她在一美元店买了一顶花冠.
“Now I am a princess!”
“现在我是一个公主!”
she says.
她说。
She strolls down the street.
她在街上漫步着
The gown is too long.
礼服太长了
The heel breaks off her shoe.
脚跟断了她的鞋
The wig falls in a puddle.
假发掉入水坑
The tiara is bent.
花冠被弯了
Pip cries.
皮普哭声.
Uzzle kneels next to Pip.
乌兹来跪于匹.
“ Pip, you are still a princess,” says Uzzle.
乌兹尔说,
“Princesses are kind,” says Uzzle.
Uzzle说:“公主是善良的。”
“They are brave.”
“他们是勇敢的。 “
“They are daring.”
“他们胆大妄为。 “
“Just like you,” says Uzzle.
尤兹尔说,
Pip feels better.
皮普感觉好多了。
She trims the gown.
她修剪了长袍。
She glues the heel.
她粘着脚跟
She wipes off the wig.
她擦去假发。
She fixes the tiara.
她修了头巾
Then, Pip dresses up again.
然后,Pip又打扮起来。
This time, she doesn’t stroll down the street.
这一次,
She and Uzzle go fishing instead.
她和尤兹尔去钓鱼了
They climb trees.
他们爬树。
They stomp in mud puddles.
他们在泥潭中踩地.
“Being a princess is easy,” says Pip.
Pip说,“做公主很容易。”
“All I have to do is be.
“我要做的就是这样做。
ME!”
我来了!"