Nami’s Gifts

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

The winter holidays were here at last!

冬天的假期终于来了!

It was Nami’s job to make a special gift for everyone.

奈美的工作是给每个人特别的礼物。

It was her family’s tradition.

这是她家庭的传统。

Grandma Kato loves plants.

加藤外婆喜欢植物

Nami made her grandma a flowerpot.

娜美给她奶奶做了花盆

Then, she put it in a red box.

然后,她把它放在一个红盒子里。

Grandpa Kato loves sugar cookies.

加藤爷爷喜欢吃糖饼干

Nami made her grandpa cookies.

娜美给她做了外公饼干

Then, she put them in a red box.

然后,她把它们放进红盒子里。

Cousin Mika loves elephants.

美嘉表弟喜欢大象

So Nami wrote her cousin an elephant story.

所以纳米写了她的表弟一个大象的故事.

Then, she put it in a red box.

然后,她把它放在一个红盒子里。

Uncle Yuri collects coins.

尤里叔叔收集硬币。

So Nami made her uncle a large clay coin.

于是纳米将她叔叔做成一大笔粘土硬币.

Then, she put it in a red box.

然后,她把它放在一个红盒子里。

Nami didn’t know what to make for Aunt Hoshi!

奈美不知道何氏姑妈该做什么!

She didn’t know what was special to her aunt.

她不知道姨妈有什么特别。

Nami looked for clues.

娜美寻找线索.

First, Nami saw that Aunt Hoshi had a baseball key ring.

首先,奈美看到何氏姨妈有棒球钥匙戒指.

Then, Nami saw Aunt Hoshi’s socks.

之后,娜美见到了荷西阿姨的袜子.

They had tiny baseballs on them.

他们身上有小棒球

Next, Nami saw Aunt Hoshi watching baseball on TV.

接下来,娜美在电视上看到何希姨妈看棒球.

Nami knew just what to do.

娜美知道该怎么做

At last, it was time for Nami to give her gifts.

终于到了娜美送礼物的时候了

Each person smiled when they opened the gift made just for them.

每个人在打开为他们准备的礼物时都微笑.

Aunt Hoshi jumped up when she took hers out of the box.

何氏姨母取出宝盒后跳出.

“Let’s play ball!”

" 让我们来玩球吧! "

she called.

她打电话来

Then she went to the basement holding her baseball and bat.

然后她去了地下室 拿着她的棒球和蝙蝠。

The family played baseball late into the holiday night.

家人在节日深夜打棒球.