Library Card
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
At the library, I’ve always checked out books with Mom’s card.
在图书馆, 我总是用妈妈的名片检查书籍。
Today I’m getting my own card, though.
不过今天我也有自己的名片。
Any kid can get one.
任何孩子都能得到一个。
We walk up to the librarian at the counter.
我们走到柜台的图书管理员那里
I tell her my name, address, and phone number.
我告诉她我的名字 地址和电话号码
I tell her my birth date, too.
我也告诉她我的出生日期
I promise to return everything I borrow.
我保证归还我借的一切
If I lose something, we have to pay for it.
如果我失去了什么,我们必须付出代价。
I promise to try to return things on time, too.
我答应你也要准时回来
Then the librarian hands me a card.
然后图书馆员给我一张卡片
I sign my name on the line.
我在电话上签名
Now the card is really mine.
现在这张卡真的是我的了
The card is also free.
牌也免费.
With it, I can borrow books, movies, and more!
有了它,我可以借书,电影,还有更多!
Mom and I walk over to the books.
妈妈和我走到书上。
I take some time to pick out the ones I want to borrow today.
我要花点时间挑出今天要借的
Some are favorite books I’ve read before.
有些是我以前读过的最受欢迎的书籍。
Others are new to me.
其他人对我来说是新人。
I pick out my favorite movie, too.
我也选我最喜欢的电影
Then we return to the counter.
然后我们回到柜台
I hand my card to the librarian.
我把我的卡交给图书管理员
She scans it.
她扫描过
She tells me that if I want to, I can also scan things myself.
她告诉我,如果我想的话, 我也可以自己扫描东西。
Next, she scans my things and hands them back to me.
接下来,她扫描我的东西 把它们交给我。
She tells me when they are due back.
她告诉我他们什么时候回来
Mom and I leave the library.
妈妈和我离开图书馆。
When we return these things, I want to check out even more!
当我们归还这些东西, 我想检查更多!