Moose on the Move
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
A moose moved to a new forest.
有只麋鹿搬到了新森林里
He decided to go meet the other animals.
他决定去见其他动物
He met a squirrel running on a branch.
他遇到一只松鼠跑在树枝上
“ I bet you’re good at climbing trees,” said the squirrel.
松鼠说,
“ I can’t climb trees with hooves like these,” said the moose.
我无法用这样的蹄子爬树,
He met a beaver at the stream.
他在溪边遇到一只海狸
“ You could build a big dam,” said the beaver.
“...... “海狸说,
“ I can swim, but I can’t build a dam,” replied the moose.
我无法建造水坝,
He met a bear fishing nearby.
他在附近遇到一只捕熊.
“ Would you like some fish?”
“...... 要吃鱼吗? “
asked the bear.
问了熊。
“ Thank you, but I only eat plants and twigs,” said the moose.
“...... 谢谢,但我只吃植物和树枝,”
He almost stepped on a mole on the ground.
他几乎踩到地上的一个内鬼。
“ You must sleep in a big hole,” said the mole.
“...... 内鬼说,你必须睡在大洞里。”
“ No, I sleep on the ground,” replied the moose.
“...... 不,我睡在地上,”
He saw a bird flying in the sky.
他看见一只鸟飞上天
“ Use your wings to fly up here,” called the bird.
“...... 用你的翅膀飞来飞来飞去,”叫做"鸟".
“ My antlers aren’t wings, and I can’t fly,” the moose called back.
“...... 我的鹿角不是翅膀, 我不能飞,
The moose was getting more and more upset.
麋鹿越来越不高兴了
None of the other animals seemed to understand him.
其他动物似乎都不懂他
Then he met some deer playing in a clearing.
然后他遇到了一些鹿 在一片空地上演奏。
“ I love your big antlers,” said one deer.
“我爱你的大鹿角,”一头鹿说。
“ Would you like some leaves?”
“...... 你想吃叶子吗? “
asked another.
问另一个。
“Come play with us!”
" 跟我们玩吧!"
said a third.
说第三个。
They played together until they fell asleep in the grass.
他们一起玩,直到在草地上睡着了.
The moose decided he was going to like his new home.
麋鹿决定要喜欢他的新家.