a Drum

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Did you know that you can make a drum?

你知道你能打鼓吗?

It’s fun and easy to do.

这很有趣,

Just follow the steps in this book.

只要跟随本书中的步骤.

You should have an adult nearby to help you.

你应该有一个成年人 在附近帮助你。

You will start with a tube made out of cardboard.

首先用纸板做的管子

An empty oatmeal box works well.

一个空的燕麦盒很有效

First, take the top off the empty oatmeal box.

先从空燕麦盒取上.

Have the adult help punch or cut out the bottom.

让大人帮忙一拳 或切出底部。

You should now have a tube that is open at both ends.

你现在应该有一个两端都打开的管子

Next, cover the outside of the drum with construction paper.

后以建筑纸盖起鼓外出.

Use tape to hold the construction paper in place.

用胶带来把施工纸固定好.

Then use markers, crayons, or paint to make your drum look the way you want.

然后用标记,蜡笔,或涂料来使你的鼓看起来像你想要的.

Use colors and shapes to make your drum look special.

使用颜色和形状使你的鼓显得特别.

Have an adult use the scissors to cut off the small ends of both balloons.

让成年人用剪刀切断两个气球的小端.

Stretch one balloon over each end of the tube.

把一个气球伸到管子的两端

Ask the adult to use a rubber band to hold each balloon in place.

要求成年人使用橡皮筋将每个气球固定在原地.

Now your drum is ready to be played.

现在你的鼓已经准备好被打了

Use the pencils as drumsticks to make drum sounds.

用铅笔作鼓棒来作鼓声.

Have fun with your new drum!

玩得开心点