Club Monster
美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习
“ What should we do?”
“...... 我们该怎么办? “
asks Lurk.
问卢克。
Bonk has an idea.
邦克有个主意
“All the cool monsters have a club,” says Bonk.
Bonk说:“所有酷怪都有俱乐部,
It is summer.
这是夏天。
School is out.
学校停课了
The sun is hot.
阳为热.
They join a travel club.
他们加入了旅行俱乐部。
Uzzle gets lost in the airport.
乌兹尔在机场迷路了
Bonk is seasick on the boat.
邦克晕船了
The monsters join a garden club.
怪物们加入了一个花园俱乐部.
But Lurk steps on the flowers.
但鲁克踩花上.
Snag sneezes and sneezes.
斯乃打喷嚏而出.
“ I forgot something,” Snag says.
Snag说,
“Gardens make me sneeze.”
“Gardens让我打喷嚏。 “
“Let’s make our own club,” says Bonk.
Bonk说,
“What should we call it?”
“我们应该称之为什么? “
asks Lurk.
问卢克。
“ Let’s call it The Very Scary Monsters Club,” says Bonk.
Bonk说,
They join a hiking club.
他们加入一个徒步俱乐部。
“Hiking is hard,” says Snag.
Snag说,
“Are we there yet?”
“我们到了吗? “
Uzzle asks.
乌兹来问.
They try to pick a secret password.
他们试图挑选一个秘密密码。
“What about fluffy?”
“绒毛呢? “
asks Lurk.
问卢克。
“Or chicken?”
“还是鸡肉? “
asks Snag.
问斯纳格。
“Those are not scary passwords,” says Bonk.
Bonk说,“这些不是可怕的密码”。
“ Time to practice our scary faces,” says Bonk.
“...... Bonk说,
They look in the mirror and make scary faces.
他们看着镜子,做恐怖的脸。
Then they hide under the bed.
然后他们躲在床下。
“That was too scary,” says Bonk.
Bonk说:“这太可怕了。”
The monsters squeeze into the box.
怪物挤入了盒子里
“I’m squished!”
“我被压住! “
says Uzzle.
乌兹尔说。
“ I’m squashed!”
“我被压扁了!”
says Snag.
说斯纳克。
The box rips.
盒子会撕裂。
The monsters fall on the ground.
怪兽倒地.
The monsters look for a clubhouse.
怪兽寻找一个俱乐部。
Snag has a big box.
斯纳格有个大盒子
“We can fit if we squeeze together,” says Snag.
Snag说:“如果我们挤在一起,我们就能适应。”
The monsters sit in the hot sun.
妖怪相接而入热阳.
Sweat drips off their faces.
汗从相相而出.
Just then, they hear music.
刚刚,他们听到音乐。
The ice cream truck is coming!
冰淇淋车来了!
“We do not have a clubhouse,” says Bonk.
Bonk说:“我们没有俱乐部。
“We do not have a secret password,” says Snag.
Snag说,“我们没有秘密密码。”
“ We do not have a name for our club,” says Uzzle.
“...... Uzzle说,我们没有俱乐部的名称。
“ A club is not the only thing that can make us cool,” says Bonk.
Bonk说,“俱乐部不是唯一能使我们凉爽的东西。”
“It’s not?”
" 这不是? “
asks Lurk.
问卢克。
“ Ice cream works even better,” says Bonk.
“...... Bonk说,
Uzzle, Lurk, and Snag agree.
乌兹勒,卢克,和斯纳格都同意.
Lurk buys a snow cone.
陆克买雪锥.
Uzzle buys a freeze pop.
乌兹尔买个冷却弹
Bonk buys an ice-cream cone.
邦克买了个冰激凌圆锥.
Snag buys a slush.
斯纳克买个口水.