Penny the Rude Penguin

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Penny the penguin thought watching others fall was funny.

企鹅Penny觉得看别人摔倒很有趣

Penny passed her friend Peter and whacked him with her wing.

佩妮通过她的朋友彼得并用她的翅膀打他.

Smack!

啪！

Peter spun around and fell on the ice.

彼得转来转去倒在冰上.

Penny thought he looked so funny!

潘妮觉得他看起来很搞笑!

“Oops,” said Penny.

Penny说,“Oops,”

“I’m sorry.”

" 对不起。 “

Penny didn’t really mean it, though.

Penny不是真心的,

Penny passed Peter and his family and bumped them.

佩妮通过彼得和他的家人并撞倒了他们.

Crash!

崩溃!

Everyone fell down on the ice.

每个人都倒在了冰上。

Penny thought they looked so funny!

佩妮觉得他们看起来很搞笑!

“Oops,” Penny said.

Penny说:“Oops,”

“I’m sorry.”

" 对不起。 “

Penny didn’t really mean it, though.

Penny不是真心的,

Penny and Peter were sliding on their bellies, and Penny slid into Peter.

佩妮和彼得的肚子滑倒了 Penny滑入了彼得

Poof!

猪!

Peter went into the snow.

彼入雪而去.

Penny thought he looked so funny!

潘妮觉得他看起来很搞笑!

“Oops,” Penny said.

Penny说:“Oops,”

“I’m sorry.”

" 对不起。 “

Penny didn’t really mean it, though.

Penny不是真心的,

One day, Penny stood at the top of the ice slide.

有一天,佩妮站在了冰上滑行的顶端.

Peter bumped into her.

彼得碰见她了

Swoosh!

嘘!

Penny went down the slide and into the ocean.

Penny走下滑道,进入了大海.

She didn’t think it was funny.

她觉得这不好笑。

“Oops!”

"呜!"

said Peter.

说彼得。

“I’m sorry!”

" 对不起!"

He really did mean it.

他真的是认真的。

Penny thought about when she had whacked, bumped, and slid into Peter.

潘妮想到她撞倒了 撞倒了 撞倒了彼得

It wasn’t funny anymore.

这已经不再好笑了。

“No, I’m sorry,” Penny said.

Penny说,

This time, she really did mean it.

这次她真的是认真的