Gordon Finds His Way

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Gordon stood alone in the hall.

戈登独自站在大厅。

He hadn’t heard the bell to go inside.

他没有听到铃声,

He had to go to music class, but he didn’t know where to go.

他必须上音乐课,

Gordon was a new kid at school.

戈登是学校的新生

He knew the music room wasn’t on the first floor.

他知道音乐室不在一楼。

His classroom was on the first floor.

他的教室在一楼

So, Gordon went up the stairs.

戈登上楼去了

He knew he had to hurry.

他知道他必须快点

His teacher would be worried.

他的老师会担心的

At the top of the stairs, Gordon turned to the right.

在楼梯上方,戈登向右转.

He went down the hall.

他走下大厅。

On the left, he saw a door.

左边他看见一扇门

It might be the music room, he thought.

他以为可能是音乐室

No, it was the art room.

不,是艺术室

Gordon asked the teacher, “ Do you know where the music room is?”

Gordon问教师:“你知道音乐室在哪里吗? “

“Sure,” the teacher said.

“当然,”老师说。

“Turn to the right and go past the stairs.

“向右转并走过楼梯。

On your left, you’ll see a door like this one.

在你的左边,你会看到这样的一扇门。

That is the music room.”

那是音乐室 “

Gordon thanked her and hurried down the hall.

戈登感谢她并匆匆赶到大厅.

Gordon’s teacher, Mr.

Gordon先生的老师

Lewis, was outside the music room.

刘易斯,当时在音乐室外面

“ There you are!”

“...... 你在这里!”

Mr.

先生,请问...

Lewis said.

路易斯说。

“ Mr.

“本戈亚先生

Green asked me to find you.”

格林叫我来找你 “

Gordon smiled.

戈登笑了起来

“I found you first!”

"我先找到你了!"