The Three Little Pigs

美音、自然拼读、分级阅读与词汇复习

Once upon a time, there lived three little pigs.

昔有三头小猪.

Each little pig built a house.

每只小猪都盖了房子

The first little pig built a straw house.

第一只小猪建了草屋.

A wolf knocked on the door.

一只狼敲了门。

“Let me come in,” said the wolf.

狼说:“让我进来,”

“No!”

“没有!”

said the little pig.

说小猪。

“ Then I’ll blow your house in!”

“...... 我会把你的房子炸了!

said the wolf.

说狼。

The wolf blew the house in.

狼把房子炸进去了

The little pig ran to his brother’s house.

小猪跑到他哥哥家去.

The second little pig built a house of sticks.

第二只小猪建了个棍子屋.

He was not afraid of the wolf.

他并不害怕狼的出现。

“Let me come in,” said the wolf.

狼说:“让我进来,”

“No!”

“没有!”

yelled the pigs.

吼出猪来.

The wolf blew the house in.

狼把房子炸进去了

The little pigs ran to their brother’s house.

小猪跑到兄弟家去.

The third little pig built a brick house.

第三只小猪建了砖屋.

His brothers warned him about the wolf.

他的兄弟们警告他狼的事.

“ Let me come in,” yelled the wolf.

“...... 让我进来,”大叫狼叫。

“No!”

“没有!”

shouted the little pigs.

喊着小猪。

The wolf huffed and puffed.

狼鸣而出.

But the wolf could not blow down the brick house.

但狼不能炸倒砖屋.

The three little pigs lived happily ever after.

三只小猪从此过上幸福的生活.